Si tu pars en traduction mot à mot, t’as cru t’étais Google Trad en 90 ? → reviens au sens.
1) Comprendre
Le but de cette leçon est de te donner une structure simple que tu peux réutiliser, et des exemples courts que tu peux
réactiver dans la vraie vie. Quand tu maîtrises une poignée de structures, tu peux produire des dizaines de phrases.
毎日勉強します。(Mainichi benkyō shimasu.)
J’étudie tous les jours.
どこに住んでいますか?(Doko ni sunde imasu ka?)
Où habites-tu ?
Conseil : Entraîne-toi à reformuler : dire la même idée de 2 façons est une compétence C1.
2) Vocabulaire clé
Apprends ces mots en contexte (avec une phrase), pas comme une liste isolée.
日本語
Français
こんにちは (konnichiwa)
Bonjour
お願いします (onegaishimasu)
S’il vous plaît
ありがとう (arigatō)
Merci
はい (hai)
Oui
いいえ (iie)
Non
今日 (kyō)
aujourd’hui
明日 (ashita)
demain
なぜなら (nazenara)
parce que
でも (demo)
mais
そして (soshite)
et (puis)
3) Écoute & prononciation
Travaille en 2 passes : (1) écoute sans lire ; (2) écoute et répète (shadowing).
Audio 1 — Prononciation guidée
Audio 2 — Mini-dialogue (compréhension)
Méthode : écoute 2 fois, puis répète 5 fois la même phrase. La répétition est ce qui crée l’aisance.
4) Schéma
Visualiser t’aide à mémoriser plus vite. Garde l’idée, pas le dessin.
5) Exercices
Écoute : après l’audio 2, note 3 mots que tu reconnais (même si tu ne comprends pas tout).
Production : écris 5 phrases courtes avec les mots du tableau.
Questions : transforme 2 phrases en questions (ex : “Tu… ?”).
Oral : lis tes phrases à voix haute 2 fois, en cherchant un rythme régulier.
Rappel rapide : si ta phrase ressemble trop au français déguisé… Google Trad en 90 n’est jamais loin. Vise une phrase que quelqu’un dirait vraiment.